How the diversification of a client base and the creation of value-based content drove engagement for this healthcare-focused agency.